Esta Introducción a la Biblia de Ferrara son las Actas de aquel Simposio monográfico, en el que estudiaron esos y otros aspectos relacionados con la edición de 1553. Las catorce ponencias presentadas se publican ahora en versiones revisadas, a menudo aumentadas y actualizadas por los autores, complementadas con apéndices, ilustraciones y suplementos, homogeneizadas en su presentación y con amplia bibliografía. Y sirven de Introducción de una obra que marca un hito en el desarrollo histórico de la lengua sefardí, y que a la vez supone un episodio merecedor de estudio en la rica historia de la lengua española.